Avoid repetition

[BARAN]

وقتی میگیم : من یک کتاب دارم و شخص دیگه ایی بخواد همین مطلب رو بگه چی میگه ؟

میگین من کتاب دارم میگه : من هم دارم

میگین : من کتاب ندارم میگه : من هم ندارم

میبینیم که توی این جمله ها اسم حذف میشه . توی انگلیسی هم همینطوره با این تفاوت که اگه اسم بعد از "a" یا "an" حذف شود به جای an و a از one استفاده میکنیم

و اگه اسم بعد از any , some حذف بشه از همون any , some استفاده میشه

اگر اسم بعد از no حذف شود از none استفاده میکنیم و کلمه ی "هم" برای جمله های مثبت به too و برای جمله های منفی either ترجمه میشه



I don't have any books من کتاب ندارم

I don't have any , either من هم ندارم

I have no books من کتاب ندارم

I have none , either من هم ندارم

I have some books من کتاب دارم

I have some , too من هم دارم

I have a book من یک کتاب دارم

I have one , too من هم دارم