دالـــــی به همتون 
خوبین همه ؟
این سه تا فعل زیر به معنی گفتن هستش (mean - tell - say )
حالا چه زمانی میتونیم از say استفاده کنیم و کی از tell و چه زمانی هم از mean استفاده میشه ؟
1 : اگه برای فعل گفتن در جمله مفعول نداشته باشیم از say میتونیم استفاده کنیم
یعنی :
فاعل + say
you should say شما باید بگید
they say آنها می گویند
say بگو
2 : اگر برای فعل گفتن مفعول غیر شخص داشته باشیم از say استفاده میکنیم
فاعل + say + مفعول غیر شخص
I say nothing هیچی نمیگم
don't say anything چیزی نگو
they say something آنها چیزی می گویند
3:اگر برای فعل گفتن مفعول شخص داشته باشیم از tell استفاده میکنیم
یعنی :
فاعل + tell + مفعول شخص
tell her به او بگو
they tell me آنها به من می گویند
4 :اگر برای فعل گفتن دو مفعول یکی "شخص" و دیگری "غیر شخص" داشته باشیم میتونیم با say یا tell آنها رو به کار ببریم
پس :
-مفعول شخص رو بعد از tell می گییم و بعد مفعول غیر شخص را میاریم
یعنی :
to tell someone something
فاعل +say + مفعول غیر شخص +to + مفعول شخص
I say something to him چیزی به او میگم
5 :با کلمه های زیر tell رو استفاده میکنیم
story ,tale , joke ,the fact , the truth , the time ,the difference , lie , secret ,fortune , about ,apart , address , name ,news , the price,...
مثال :
don't tell lies دروغ نگو
tell the truth حقیقت رو بگو
6 : اگر فعل گفتن به جای منظور داشتن بکار رفته باشه از mean استفاده میکنیم
mean=intend منظور داشتن - در نظر داشتن - جدی گفتن - گفتن
what do you mean by that ? واسه چی این حرفو میزنی ؟ ( منظورت از آن چیست ؟)
do you mean me ? با منی - منظورت منم
yes I mean you بله تو رو میگم - منظورم تویی
I mean it جدی میگم - شوخی نمی کنم
mean(فعل) + فعل ing
he wants to catch the early train , which means getting up at 6 :15 . او می خواهد به اولین قطار برسد که ناگزیر ایت ساعت 6:15 از خواب بلند شود
خوبین همه ؟
این سه تا فعل زیر به معنی گفتن هستش (mean - tell - say )
حالا چه زمانی میتونیم از say استفاده کنیم و کی از tell و چه زمانی هم از mean استفاده میشه ؟
1 : اگه برای فعل گفتن در جمله مفعول نداشته باشیم از say میتونیم استفاده کنیم
یعنی :
فاعل + say
you should say شما باید بگید
they say آنها می گویند
say بگو
2 : اگر برای فعل گفتن مفعول غیر شخص داشته باشیم از say استفاده میکنیم
فاعل + say + مفعول غیر شخص
I say nothing هیچی نمیگم
don't say anything چیزی نگو
they say something آنها چیزی می گویند
3:اگر برای فعل گفتن مفعول شخص داشته باشیم از tell استفاده میکنیم
یعنی :
فاعل + tell + مفعول شخص
tell her به او بگو
they tell me آنها به من می گویند
4 :اگر برای فعل گفتن دو مفعول یکی "شخص" و دیگری "غیر شخص" داشته باشیم میتونیم با say یا tell آنها رو به کار ببریم
پس :
-مفعول شخص رو بعد از tell می گییم و بعد مفعول غیر شخص را میاریم
یعنی :
to tell someone something
فاعل +say + مفعول غیر شخص +to + مفعول شخص
I say something to him چیزی به او میگم
5 :با کلمه های زیر tell رو استفاده میکنیم
story ,tale , joke ,the fact , the truth , the time ,the difference , lie , secret ,fortune , about ,apart , address , name ,news , the price,...
مثال :
don't tell lies دروغ نگو
tell the truth حقیقت رو بگو
6 : اگر فعل گفتن به جای منظور داشتن بکار رفته باشه از mean استفاده میکنیم
mean=intend منظور داشتن - در نظر داشتن - جدی گفتن - گفتن
what do you mean by that ? واسه چی این حرفو میزنی ؟ ( منظورت از آن چیست ؟)
do you mean me ? با منی - منظورت منم
yes I mean you بله تو رو میگم - منظورم تویی
I mean it جدی میگم - شوخی نمی کنم
mean(فعل) + فعل ing
he wants to catch the early train , which means getting up at 6 :15 . او می خواهد به اولین قطار برسد که ناگزیر ایت ساعت 6:15 از خواب بلند شود
( اولش ع هستش