♥:::... Idioms ...:::♥

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

Ghosts of your stomach!

(ارواح شکمت!)
Don’t put a hat on my head!

(سرم کلاه نگذار!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

Why are you selling me wet wood??

(چراهیزم تر بمن می فروشی?)
Light up my homework!

(تکلیفم رو روشن کن!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

His donkey passed the bridge.

(خرش از پل گذشت)
Cut tail!

(دم بریده)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

What kind of dirt shall I put on my head?

(چه خاکی بر سرم بکنم?)
His head is playing with his tail!

(سرش با دمش بازی می کنه!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

Pull your carpet out of the water!

(گلیمتو از آب بکش!)
Happiness has hit you under your stomach!

(خوشی زده زیر دلش!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

Punch you so hard that electricity will come out of your eyes!


(چنان بزنم که برق از چشمت بپره!)
*Snake Venom!

(زهر مار !)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

Disease!

(مرض!)

Pain without a cure!

(درد بی درمون!)

He thinks he has fallen out of an elephant’s nose?

(!فکر می کنه از دماغ فیل افتاده?!)

Dog’s mustache

(سگ سبیل)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

I’ll take out your eyes!

(چشتو در میارم!)
Your step on my eye!

(قدمت روی چشمم!)
May I be sacrificed for you!

(قربونت برم!)
You have seen camel; you haven’t seen.

(شتر دیدی ندیدی.)

Don’t drop worms!

(کرم نریز!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

He does long tongue!!

(زبون درازی می کنه!!)
Donkey into donkey!!!

(خرتوخره!!!)
They are like an elephant and a tea cup!

(مثل فیل و فنجون می مونن)
Don’t put watermelon under my arms!

(هندونه زیر بغلم نده!)

 

[BARAN]

پاسخ : ♥:::... Idioms ...:::♥

I’ll make you one with the wall!

با دیوار یکیت می کنم)!)

I wanted to see who my nosey person is?!

(میخواست ببنم فضولم کیه?!)

Don’t look at me left left!!

( بهم چپ چپ نگاه نکن )