زیارت نامه امام باقر(علیه السلام)

[نورا]

[FONT=&amp][FONT=&amp] [FONT=&amp]السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا خُزّانَ عِلْمِ اللّهِ [/FONT][FONT=&amp]

[/FONT][FONT=&amp]سلام بر شما اى گنجينه داران علم خدا سلام بر شما اى[/FONT][FONT=&amp]

[/FONT][/FONT][/FONT][FONT=&amp][FONT=&amp][FONT=&amp]اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا[/FONT][/FONT][/FONT][FONT=&amp][FONT=&amp][FONT=&amp]تَراجِمَةَ وَحْىِ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَئِمَّةَ الْهُدى

[/FONT][FONT=&amp]ترجمانان [/FONT][FONT=&amp]([/FONT][FONT=&amp]و مفسران ) وحى خدا سلام بر شما اى پيشوايان هدايت سلام بر شمااى[/FONT][FONT=&amp]

[/FONT][/FONT][/FONT][FONT=&amp][FONT=&amp][FONT=&amp]اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا[/FONT][/FONT][/FONT][FONT=&amp][FONT=&amp][FONT=&amp]اَعْلامَ التُّقى اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَوْلادَ رَسُولِ اللّهِ اَنَاعارِفٌ بِحَقِّكُمْ
[/FONT]
نشانه هاى پرهيزكارى سلام بر شما اى فرزندان رسول خدا من به حق شما شناسايىدارم[/FONT][/FONT][FONT=&amp]

مُسْتَبْصِرٌ بِشَأنِكُمْ مُعادٍ لاِعْداَّئِكُمْ مُوالٍ لاِوْلِياَّئِكُمْ بِاَبى اَنْتُمْ وَاُمّى

[/FONT][FONT=&amp]و به شاءن و مقامتان بينايى كامل دارم دشمنم با دشمنانتان دوستم با دوستانتانپدر و مادرم به فدايتان[/FONT][FONT=&amp]

صَلَواتُ اللّهِ عَلَيْكُمْ اَللّهُمَّ اِنّى اَتَوالى آخِرَهُمْ كَماتَوالَيْتُ اَوَّلَهُمْ

[/FONT][FONT=&amp]درود خدا بر شما خدايا من دوست دارم آخرين ايشان را چنانچه دوست دارم نخستينآنها را[/FONT][FONT=&amp]

وَاَبْرَءُ مِنْ كُلِّ وَليجَةٍ دُونَهُمْ وَ اَكْفُرُ بِالْجِبْتِ وَالطّاغُوتِ وَاللاّتِ

[/FONT][FONT=&amp]و بيزارى جويم از هر همدم باطل غير از ايشان و به جبت و طاغوت (مدعيان دروغينمقام ايشان ) و لات[/FONT][FONT=&amp]

وَالْعُزّى صَلَواتُ اللّهِ عَلَيْكُمْ يا مَوالِىَّ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكاتُهُ

[/FONT][FONT=&amp]و عزى كافرم درود خدا بر شما اى سروران من و رحمت خدا و بركاتش سلامبر[/FONT][FONT=&amp]

[/FONT][FONT=&amp]اَلسَّلامُ [/FONT][FONT=&amp]عَلَيْكَ يا سَيِّدَ الْعابِدينَ وَ سُلالَةَ الْوَصِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا باقِرَ عِلْمِ

[/FONT][FONT=&amp]تو اى بزرگ عابدان و نژاد پاك اوصياء سلام بر تو اى شكافنده علم[/FONT][FONT=&amp]

النَّبِيّينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا صادِقاً مُصَدَّقاً فِى الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ يا مَوالِىَّ

[/FONT][FONT=&amp]پيامبران سلام بر تو اى راستگوى تصديق شده در گفتار و كردار اى سرورانمن[/FONT][FONT=&amp]

هذا يَوْمُكُمْ وَ هُوَ يَوْمُ الثُّلَثاَّءِ وَ اَنَا فيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ وَمُسْتَجيرٌ بِكُمْ

[/FONT][FONT=&amp]امروز كه روز سه شنبه است روز شما است و من در اين روز مهمان شمايم و پناه جوىبه شمايم پس از من[/FONT][FONT=&amp]

فَاَضيفُونى وَ اَجيرُونى بِمَنْزِلَةِ اللّهِ عِنْدَكُمْ وَ آلِ بَيْتِكُمُالطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ[/FONT]

​

[FONT=&amp]پذيرايى كنيد و پناهم دهيد بدان مقامى كه خدا در نزد شما و خاندان پاك و پاكيزهشما دارد[/FONT][FONT=&amp].[/FONT]
​

 

[نورا]

پاسخ : زیارت نامه امام باقر(علیه السلام)

اي آقايان من اي فرزندان رسول خدا بنده شما و کنيززاده خوار و ناتوان در مقابل علو و مرتبه شما و معترف به حق شما آمده ام نزد شما در حال پناهندگي به قصد حرم مقدس شما و نزديکي به مقام شامخ شما متوسل به سوي خداي تعالي به وسيله شما آيا داخل شوم اي مولايم آيا داخل شوم اي دوستان خدا آيا درآيم اي فرشتگان خدا که در گرد و اطراف اين حرميد و مقيم اين زيارتگاه
خدا بزرگتر است بسيار و حمد براي خداست فراوان و منزه است خدا صبح و شام و حمد از آن خداست يکتا بي نياز بزرگوار يگانه با تفضل پر منت احسان بخش پر مهر که منت نهاد به بخشش خود و آسان نمود زيارت آقايان مرا به احسانش و مگردانيد مرا از زيارتشان ممنوع بلکه بخشش نمود و احسان کرد
درود بر شما امامان هدايت درود بر شما اهل تقوي درود بر شما اي حجت هاي اهل دنيا درود بر شما اي عدالت گستران در ميان مردم درود بر شما اي اهل صفا درود بر شما خاندان رسول خدا درود بر شما اهل نجوي گواهم که شما تبليغ کرديد و نصيحت نموديد صبر کرديد درباره خدا و تکذيب شديد و با شما بدرفتاري شد و گذشت مي کرديد و گواهم که شما از امامان راهبر و راه يافته ايد و فرمان بردن شما واجب است و گفتار شما راست است و شما به حق دعوت کرديد پس گوش ندادند و فرمان
داديد پس اطاعت نکردند و شما ستون هاي دين و پايه هاي زمين هستيد و هميشه زير نظر خدا بوديد درمي آورد شما را از پشت هاي هر پدر پاک و و نقل مي کرد شما را از رحمهاي پاکيزه چرکين نکرد شما را دوران جاهليت عميق و دچار فتنه و هوس نشديد پاکيد و پاک است بنياد شما منت نهاد بر وجود شما بر ما جزابخش روز جزا و نهاده شما را در خانه هايي که خدا اجازه داده فرازي گيرند و نامش در آنها برده شود و صلوات ما بر شما رحمت براي ما و کفاره گناهانمان ساخته زيرا شما را خدا به سود ما انتخاب کرده و پاکيزه گردانيد آفرينش ما را بدانچه منت نهاده بر ما از پيروي دوستي شما و ما در پيشگاه خدا از نامبردگان به دانش شما معترفيم به تصديق به شما و اين مقام کسي است که اسراف نموده و خطا کرده و مستمند شده و اقرار دارد بر آنچه جنايت کرده و بدين مقام خود اميد اخلاص دارد و نجات دهد او را بوسيله شما و نجات دهد هلاکان را از نابودي باشيد براي من شفيع که من به شما
رو آوردم هنگاميکه روگردانيدند از شما اهل دنيا و آيات خدا را مسخره گرفتند و بزرگي به آنها ورزيدند اي کسيکه او برپاست و سهو و خطا ندارد و هميشگي است
بازي گري ندارد و محيط بر هر چيز است منت براي توست به توفيقي که دادي به من و شناخت عقيده ايکه پشت کردند بدان بندگانت و از ناداني به آن و سبک شمردند حقش و ميل به سوي ديگري کردند مي باشد منت از تو به من با مردميکه امتيازشان دادي بدانچه مخصوص کردي مرا بدان سپاس خداي را چونکه من هستم نزد تو در مقام
خود ياد شده و نوشته شده محرومم نکن از آنچه اميدوارم و نوميدم مساز درباره آنچه خواستم به احترام حضرت محمد و خاندان پاکش و رحمت خدا بر محمد و آل محمد
درود بر شما اي امامان رهبر و رحمت خدا و برکات او وداع کنم با شما و به خدا مي سپارم و به شما سلام دهم ايمان داريم به خدا و به رسول و به آنچه شما آورديد و رهنمايي کرديد به آن خدايا بنويس ما را از گواهان

 

[مفردمذکرغائب]

امام باقر (ع) فرمودند :
سوگند به خدا ! شیعه ما نیست مگر کسی که تقوای الهی داشته باشد و از او اطاعت کند. ای جابر ! شیعیان ، شناخته نیستند مگر به

• تواضع و فروتنی
• امانتداری
• زیاد یاد خدا کردن
• روزه
• نماز
• نیکی به پدر و مادر
• تعهد نسبت به همسایگان فقیر و زمین گیر و مقروض و یتیمان
• راستگویی
• تلاوت قرآن ( فهم قرآن )
• بازداشتن زبان از غیبت مردم
• آنان در همه کارها امین اطرافیانشان هستند.

کافی جلد 2 صفحه 74 حدیث 3