صحیفه سجادیه(به صورت بخش بخش)

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
خدایا یاران محمد(ص) را یاد کن به ویژه انان که حق با او بودن را ادا کردند و در یاری اش به خوبی کوشیدند و او را مدد رسانیدند و به دیدارش شتافتند, و در پذیرش دعوت او بر یکدیگر پیشی گرفتند و چون پیامبر دلایل روشن رسالت خود را به انان گفت,به گوش جان پذیرا گشتند.انگاه برای اشکار کردن دعوت او,از زن و فرزندان خود بریدند و با پدران و پسران خود جنگیدند تا پایه های پیغمبری اش را محکم سازند. و سرانجام,به برکت وجودش پیروز گشتند.
منبع:
http://www.andisheqom.com/
مترجم:محمد مهدی رضایی
 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
و یاد کن از کسانی که دل هاشان در گرو محبت او بود و در بازار مودت او به تجارتی دل بسته بودند که زیان و کسادی در ان راه نداشت, و چون به ریسمان دعوت او چنگ زدند,خاندان و قبیله شان از انها دور شدند و انگاه که در سایه پیوند او ارمیدند,خویشان و بستگان پیوند از ایشان بریدند.اینک,خدایا انچه را انان برای تو و در راه تو از دست نهادند,از چشم عنایت خود دور مدار و به خشنودی خود خشنودشان ساز.چون مردم را به پیروی از دین تو گرد اوردند و در فراخواندن مردم به سوی تو,با فرستاده ات هم اواز و همراه شدند.
ترجمه محمد مهدی رضایی
منبع:
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=4

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
و به انان که دیار خویش را رها کردند و از زندگی راحت جدا شدند و به سختی درافتادند,پاداش نیک عطا فرما.
نیز ان گروه از ستمدیدگان را که در راه یاری دین خود بر شمارشان افزوده ای,چنان پاداشی ده.
خدایا بهترین پاداش خود را به ان گروه رسان, که در نیکوکاری پیرو یاران محمد(ص) بودند.همانان که می گفتند:ای پروردگار ما, ما را و برادران ما را که در ایمان بر ما پیشی گرفتند,بیامرز. گروهی که رهرو یاران رسول شدند و در پی هدف ایشان به راه افتادند و مانند انان زندگی کردند.
ادامه دارد...
منبع:سایت اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
هیچ تردیدی اندیشه و بینش انان را به بیراهه نبرد, و هیچ شکی در دلشان پدید نیامد تا ایشان را در پیروی از اثار و نشانه های تابناک هدایت ان یاران باز دارد,بلکه پشتیبان و یاور انان اند.ایشان را پیروی می کنند و به هدایتشان راه می پویند. از جان و دل کردار و گفتارشان را می پذیرند و به انچه از ایشان رسیده است,بدگمان نیستند.
خدایا بر تابعان و زنان و فرزندانشان و هر یک از ایشان که از تو فرمانبری کند,از امروز تا روز واپسین درود فرست.
ادامه دارد...
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
هیچ تردیدی اندیشه و بینش انان را به بیراهه نبرد, و هیچ شکی در دلشان پدید نیامد تا ایشان را در پیروی از اثار و نشانه های تابناک هدایت ان یاران باز دارد,بلکه پشتیبان و یاور انان اند.ایشان را پیروی می کنند و به هدایتشان راه می پویند. از جان و دل کردار و گفتارشان را می پذیرند و به انچه از ایشان رسیده است,بدگمان نیستند.
خدایا بر تابعان و زنان و فرزندانشان و هر یک از ایشان که از تو فرمانبری کند,از امروز تا روز واپسین درود فرست.
ادامه دارد...
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/

بسم الله الرحمن الرحیم
درودی که با ان ایشان را از نافرمانی خود بازداری,و باغ های بهشت را به رویشان بگشایی, و از نیرنگ شیطان نگاهشان داری, و در هر کار نیک که از تو مدد خواهند,یاری شان کنی, و از حادثه های روز و شب,جز انچه خیرشان در ان است,در امان داری.درودی که با ان امید به خود را در دل ایشان پدید اوری تا به انچه نزد توست,دل بدهند و از انچه در دست دیگر بندگان است دل بردارند و به ان بدگمان نشوند.
ادامه دارد...
منبع:
http://www.andisheqom.com/
ترجمه:محمد مهدی رضایی.
 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
درودی که با ان ایشان را از نافرمانی خود بازداری,و باغ های بهشت را به رویشان بگشایی, و از نیرنگ شیطان نگاهشان داری, و در هر کار نیک که از تو مدد خواهند,یاری شان کنی, و از حادثه های روز و شب,جز انچه خیرشان در ان است,در امان داری.درودی که با ان امید به خود را در دل ایشان پدید اوری تا به انچه نزد توست,دل بدهند و از انچه در دست دیگر بندگان است دل بردارند و به ان بدگمان نشوند.
ادامه دارد...
منبع:
http://www.andisheqom.com/
ترجمه:محمد مهدی رضایی.
بسم الله الرحمن الرحیم
چنان کنی که تو را بخوانند و از تو بخواهند و از تو بیم داشته باشند, و به خوشی های زودگذر این جهان بی علاقه شان سازی, و شوق کار کردن برای ان جهان, و امادگی برای بعد از مرگ را در دلشان اندازی, و سختی و اندوخ روز جان کندن را بر انان اسان کنی. و ایشان را از رویداد های وحشت زای قیامت و اتش طاقت سوز دوزخ و بسیار ماندن در ان,به سلامت داری, و به جایگاه امن و اسایش پرهیزگاران رهسپار گردانی.
پایان دعای چهارم
منبع:سایت بیان اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=4
مترجم:محمد مهدی رضایی

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
دعای پنجم:نیایش ان حضرت درباره خود و نزدیکانش.
ای انکه شگفتی های بزرگی تو را پایان نیست,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از گمراهی در شناخت عظمت خود بازدار.ای انکه مدت فرمانروایی تو بی نهایت است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از بند انتقام خویش رهایی بخش.
ای انکه گنجینه های رحمتت به اخر نرسد,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از رحمت خود بهره ای عطا فرما.
ای انکه دیده ها همه از دیدنت فرو مانند,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از به استان قرب خود نزدیک نما.
ای انکه در برابر بزرگی تو هر چیز بزرگ دیگری ناچیز است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را نزد خود گرامی دار.
ای انکه خبرهای پنهان پیش تو اشکار است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را نزد خود رسوا مکن.
ادامه دارد...
مترجم:محمد مهدی رضایی
سایت اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
دعای پنجم:نیایش ان حضرت درباره خود و نزدیکانش.
ای انکه شگفتی های بزرگی تو را پایان نیست,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از گمراهی در شناخت عظمت خود بازدار.ای انکه مدت فرمانروایی تو بی نهایت است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از بند انتقام خویش رهایی بخش.
ای انکه گنجینه های رحمتت به اخر نرسد,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از رحمت خود بهره ای عطا فرما.
ای انکه دیده ها همه از دیدنت فرو مانند,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از به استان قرب خود نزدیک نما.
ای انکه در برابر بزرگی تو هر چیز بزرگ دیگری ناچیز است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را نزد خود گرامی دار.
ای انکه خبرهای پنهان پیش تو اشکار است,بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را نزد خود رسوا مکن.
ادامه دارد...
مترجم:محمد مهدی رضایی
سایت اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
بسم الله الرحمن الرحیم
خدایا,ما را به لطف بخشش خود,از بخشش بخشندگان بی نیاز گردان و با پیوند خویش ما را از هراس پیوند گسستن دیگران دور ساز,تا با وجود بخشش تو,از دیگران چشم بخشش نداشته باشیم و با وجود احسان تو,از تنگ چشمی ایشان به هراس نیاییم.
خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست و کارها چنان تدبیر کن که به سود ما باشد,نه به زیان ما, و چنان مکر و ترفند نما که به سود ما باشد,نه به زیان ما.ما را به پیروزی رسان و ان را از ما باز مستان...
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
مترجم:محمد مهدی رضایی

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
خدایا,ما را به لطف بخشش خود,از بخشش بخشندگان بی نیاز گردان و با پیوند خویش ما را از هراس پیوند گسستن دیگران دور ساز,تا با وجود بخشش تو,از دیگران چشم بخشش نداشته باشیم و با وجود احسان تو,از تنگ چشمی ایشان به هراس نیاییم.
خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست و کارها چنان تدبیر کن که به سود ما باشد,نه به زیان ما, و چنان مکر و ترفند نما که به سود ما باشد,نه به زیان ما.ما را به پیروزی رسان و ان را از ما باز مستان...
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
مترجم:محمد مهدی رضایی

بسم الله الرحمن الرحیم

خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از خشم خود نگاه دار و در پناه خود بدار و به سوی خود راه نمای و از خود دور مفرمای.زیرا هر کس که تو او را در پناه خود اری,به سلامت ماند و هر کس که تو او را راه بنمایی , دانا شود و هر کس که تو او را به خویش نزدیک کنی,بهره مند گردد.
خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را از ناگواری های سخت روزگار و گزند دام های شیطان و خشمناکی سلطان کفاین کن.
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
مترجم:محمد مهدی رضایی

 

ایرانی اسلامی

کاربر حرفه ای
"کاربر *ویژه*"
بسم الله الرحمن الرحیم
خدایا,توانگران از نیروی تو توانگری دارند,پس بر محمد و خاندانش درود فرست و خود را بر ما توانگر ساز.بخشندگان از فراوانی بخشش تو می بخشند,پس بر محمد و خاندانش درود فرست و خود به ما بخشش کن.هدایت یافتگان در پرتو نور تو هدایت می یابند پس بر محمد و خاندانش درود فرست و خود ما را هدایت فرما.خدایا هرکس که تو یاورش باشی,یاری نکردن دیگران زیانش ندهد و هر کس که تو عطایش بخشی,تنگ چشمی دیگران از او نکاهد و هر کسی هدایتش به دست تو باشد,فریب گمراهان پای او را نلغزاند.
پس بر محمد و خاندانش درود فرست و سلامت دل های ما را در یاد کرد بزرگی خود قرار ده, و اسایش بدن های ما را در سپاسگزاری نعمت خویش, و گویایی زبان های ما را در وصف انچه به ما داده ای.
منبع:اندیشه قم/
http://www.andisheqom.com/Files/sahifematn.php?id=5
مترجم:محمد مهدی رضایی
 
بالا