[h=2]کارکرد یک احمق![/h]
امام صادق عليه السلام :
زنهار از مصاحبت با احمقِ دروغگو؛ زيرا چنين كسى
سود تو را مى خواهد، اما به تو زيان مى رساند،
دور را به تو نزديك و نزديك را از تو دور نشان مى دهد،
اگر او به تو امانتى سپارد، خوارت مى گرداند،
اگر سخنى به تو بگويد، دروغ مى گويد،
و اگر تو به او سخنى بگويى، سخنت را دروغ مى شمارد،
حكايت تو و او همچون سرابى است كه آدم تشنه، آن را آب پندارد، اما وقتى نزديك آن رَوَد چيزى نمى يابد .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إيّاكَ و صُحبَةَ الأحمَقِ الكَذّابِ؛ فإنّهُ يُرِيدُ نَفعَكَ فَيَضُرُّكَ ، و يُقَرِّبُ مِنكَ البَعيدَ ، و يُبَعِّدُ منكَ القَريبَ ، إن اِئتَمَنتَهُ خانَكَ ، و إنِ اِئتَمَنَكَ أهانَكَ ، و إن حَدَّثَكَ كَذَبَكَ ، و إن حَدَّثتَهُ كَذَّبَكَ ، و أنتَ مِنهُ بِمَنزِلَةِ السَّرابِ الذي يَحسَبُهُ الظَّمآنُ ماءً حتّى إذا جاءَهُ لَم يَجِدْهُ شَيئا .
بحار الأنوار : ۷۴/۱۹۳/۱۳
امام صادق عليه السلام :
زنهار از مصاحبت با احمقِ دروغگو؛ زيرا چنين كسى
سود تو را مى خواهد، اما به تو زيان مى رساند،
دور را به تو نزديك و نزديك را از تو دور نشان مى دهد،
اگر او به تو امانتى سپارد، خوارت مى گرداند،
اگر سخنى به تو بگويد، دروغ مى گويد،
و اگر تو به او سخنى بگويى، سخنت را دروغ مى شمارد،
حكايت تو و او همچون سرابى است كه آدم تشنه، آن را آب پندارد، اما وقتى نزديك آن رَوَد چيزى نمى يابد .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إيّاكَ و صُحبَةَ الأحمَقِ الكَذّابِ؛ فإنّهُ يُرِيدُ نَفعَكَ فَيَضُرُّكَ ، و يُقَرِّبُ مِنكَ البَعيدَ ، و يُبَعِّدُ منكَ القَريبَ ، إن اِئتَمَنتَهُ خانَكَ ، و إنِ اِئتَمَنَكَ أهانَكَ ، و إن حَدَّثَكَ كَذَبَكَ ، و إن حَدَّثتَهُ كَذَّبَكَ ، و أنتَ مِنهُ بِمَنزِلَةِ السَّرابِ الذي يَحسَبُهُ الظَّمآنُ ماءً حتّى إذا جاءَهُ لَم يَجِدْهُ شَيئا .
بحار الأنوار : ۷۴/۱۹۳/۱۳